Artigianato artistico
della Val Sarentino

Sarner Gschick - Artigianato vivo

Sarner Gschick

Quando un prodotto artigianale è unico, se è in grado di raccontare una storia e se è di ottima qualitá non può che essere un prodotto di uno dei artigiani del „Sarner Gschick“. 10 anni fa si sono riuniti quattro artigiani della Val Sarentino sotto questo nome con lo scopo di far conoscere la tradizione centenaria dell'artigianato e i metodi di produzione da sempre conosciuti anche oltre le confini della valle. Quest'anno l'unione „Sarner Gschick“ festeggia il giubileo. Lo scultore del legno, il ricamatore con le piume di pavone, il tornitore e il tessitore a mano, da quest'anno sono accompagnati da un esperto orafo. Li unisce l'amore per il proprio mestiere, il talento di creare pezzi unici e l'orgoglio di presentare un prodotto che affonda le radici in una tradizione centenaria.

Artigianato vivo della Val Sarentino
Attrezzi dell'unione Sarner Gschick
I cinque membri del Sarner Gschick

Ogni pezzo di legno é giá un'opera d'arte di per sé e racchiude la scultura che sto per realizzare. Quando intaglio divento tutt'uno con il legno. Il mio modello ed il legno sono un tutt'uno ed insieme formano un'opera d'arte.

Scultore in Legno Runggaldier, Sarentino
Logo Holzschnitzerei Runggaldier

Scultore in Legno Runggaldier

Dalla mia passione per il legno e per la scultura nascono dalle mie mani figure di santi, crocifissi moderni, figure di animali, orologi disegnati da me e a pendolo, etc. Eseguo restauri di oggetti artistici (ad es. le figure del Cristo), o se desiderate, portatemi le Vostre foto preferite e le scolpirò nel legno.
Da un pezzo di legno ricavo opere d'arte.

Scultore in Legno Runggaldier
Via Kellerburg 1
39058 Sarnentino
Tel. (+39) 0471 623020
info@bildhauerei.it
www.bildhauerei.it  

Il sito Web dello Scultore in Legno Runggaldier

Lo scultore in Legno Isak Runggaldier
Gli attrezzi dello Scultore in Legno
Il negozio dello Scultore in Legno a Sarentino
Opera d'arte in legno

prodotti di pelletteria di qualità elevata, ornati da ricami finissimi con piume di pavone

Ricamatore con le piume di pavone Thaler - Sarentino
Logo Federkielstickerei Thaler

Ricamatore con le piume di pavone Thaler

Già da tre generazioni la ditta Thaler, specializzata nel ricamo con le piume di pavone, pratica quest‘arte che ha oltre 250 anni. I portafogli e le cinture decorati con questo ricamo, così tipico della Val Sarentino, sono conosciute e amate anche al di fuori della valle. Ogni pezzo è unico e creato su misura e su richiesta del cliente. Punto dopo punto, lavorando con la lesina sulla pelle più pregiata in vacchetta, vitello o capra, nasce così un pezzo della propria personalità destinata a durare nel tempo.
La ditta Thaler punta su materiali di elevata qualità, una lavorazione artigianale di eccellenza e un design unico nel suo genere.

Orari di apertura:
Lu-Ve dalle 08.00 alle 12.00 Uhr e dalle 14.00 - alle 18.00

Federkielstickerei Thaler
Via Rohrer 41
39058 Sarentino
Tel. (+39) 0471 623258
info@federkielstickerei.com
www.federkielstickerei.com

Il sito Web del Ricamatore con le piume di pavone Thaler

Portafogli - Ricamatore con le piume di pavone Thaler
Ricamatore con le piume di pavone Thaler - Sarentino
Album di fotografie del Ricamatore Thaler
Scarpe per il costume tradizionale

Artigianato o arte, tecnica antica e spirito moderno.

Tornitore Fritz - Val Sarentino
Logo Drechslerei Fritz

Tornitore Fritz

Fritz Unterkalmsteiner ama lavorare sopratutto il legno del pino cembro. Per tornire un vassoio sceglie con cura il legno di pino cembro vecchio almeno di 300 anni. Abbatte il tronco nei mesi invernali con la luna calante, così come insegnato dagli avi. Ogni pezzo nell'atelier del tornitore è irripetibile: non solo nella venatura, ma anche nella forma. Molto richieste sono le lampade in legno, sempre di pino cembro: non portano semplicemente luce in una stanza, ma fanno brillare l'intero ambiente. Il legno di pino cembro ha un profumo molto fine, calma la mente e concilia un sonno sano. Ed è proprio per questo che alla tornitura Fritz si può acquistare un oggetto unico: il „ SONNO SANO “. E’ un vaso di legno realizzato a mano riempito di truccioli: il tutto utilizzando esclusivamente pino cembro.

Orari di apertura:
Lun - Ven dalle 08.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00
Visita guidata: (da maggio a ottobre) 
Martedì e Giovedì dalle 08.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00

Tornitore Fritz
Stetto 37/A
39058 Sarentino
Tel. (+39) 0471 623313
info@drechslerei-fritz.com
www.drechslerei-fritz.com

Il sito Web del Tornitore Fritz

Tornitore Fritz - Sarentino, Prodotti di qualità
Mela - Tornitore Fritz
Scodella in legno di cembro
Lampada in legno

La raffinatissima lavorazione artigianale,
materiali selezionati con cura e il design
esclusivo, insieme alla possibilità di
realizzare i più ricercati desideri del
cliente fanno del mio lavoro la mia passione assoluta.

Orafo Bernhard Mair
Logo Goldschmiede Mair

Orafo per passione

La raffinatissima lavorazione artigianale, materiali selezionati con cura e il design esclusivo, insieme alla possibilità di realizzare i più ricercati desideri del cliente fanno del mio lavoro la mia passione assoluta. Di particolare importanza è per me il fatto di poter creare per ognuno il gioiello personalizzato più appropriato. La qualità totale e un rapporto qualità-prezzo adeguato sono le mie priorità. In questo modo nascono nel nostro laboratorio composizioni uniche davvero straordinarie: gioielli in grado di soddisfare qualunque esigenza.

Laboratorio orafo Bernhard Mair
Via Europa 27b
39058 Sarentino
Tel. (+39) 0471 622150
info@goldschmiede-bm.com
www.goldschmiede-bm.com

Il sito Web dell'orafo Mair

Una manciata di soffice lana di pecora - un piccolo, grande prodigio

Tessitore a mano Unterweger - Sarentino
Logo Unterweger Handweberei

Lana naturale - Vita sana

Dal 1968 la nostra azienda realizza prodotti di elevata qualità e senza sofisticazioni usando lana provenienti da greggi locali e artigianato contadino prende vita. Con una lavorazione attenta, la lana mantiene tutte le proprie caratteristiche ottime e sane. Oggi con la lana naturale realizziamo letti e cuscini, tessiamo tappeti e coperte e lavoriamo a maglia le giacche dette “Sarner Jangger”, ben note per la loro qualità elevata anche molto al di fuori della valle.

Orari di apertura:
Mar - Ven dalle 08.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00
Sab dalle 08.00 alle 12.00 | Il lunedì siamo dalle pecore.

Handweberei Unterweger
Steet 26/A
39058 Sarentino
Tel. (+39) 0471 622660
info@handweberei.it
www.handweberei.it

Il sito Web del tessitore a mano Unterweger

Giaccia Sarner Jangger
Coperte di lana di pecora
Tappeti di lana di pecora
Negozio Tessitore a mano Unterweger

Privacy

Informativa sul trattamento dei dati personali

Sicurezza e protezione dei tuoi dati personali

La protezione dei dati dell’utente è la nostra priorità. Per questo motivo raccogliamo i dati nel rispetto della normativa vigente. La presente informativa sulla privacy illustra gli aspetti più importanti riguardo all’utilizzo dei dati sul nostro sito web (ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 GDPR).

Definizioni

Il nostro trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della riservatezza e dei diritti dell’interessato. I dati personali conferiti verranno trattati in accordo alle disposizioni legislative. Ai fini del presente regolamento s'intende per:

  1. dato personale
    „dato personale“ qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile («interessato»); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

  2. trattamento
    „trattamento“ qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

  3. limitazione di trattamento
    „limitazione di trattamento“ il contrassegno dei dati personali conservati con l'obiettivo di limitarne il trattamento in futuro.

  4. profilazione
    „profilazione“ qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell'utilizzo di tali dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l'affidabilità, il comportamento, l'ubicazione o gli spostamenti di detta persona fisica.

  5. pseudonimizzazione
    „pseudonimizzazione“ il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a un interessato specifico senza l'utilizzo di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e soggette a misure tecniche e organizzative intese a garantire che tali dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

  6. archivio
    „archivio“qualsiasi insieme strutturato di dati personali accessibili secondo criteri determinati, indipendentemente dal fatto che tale insieme sia centralizzato, decentralizzato o ripartito in modo funzionale o geografico.

  7. titolare del trattamento
    „titolare del trattamento“ la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali; quando le finalità e i mezzi di tale trattamento sono determinati dal diritto dell'Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici applicabili alla sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell'Unione o degli Stati membri.

  8. responsabile del trattamento
    „responsabile del trattamento“ a persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

  9. destinatario
    „destinatario“ la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o un altro organismo che riceve comunicazione di dati personali, che si tratti o meno di terzi. Tuttavia, le autorità pubbliche che possono ricevere comunicazione di dati personali nell'ambito di una specifica indagine conformemente al diritto dell'Unione o degli Stati membri non sono considerate destinatari; il trattamento di tali dati da parte di dette autorità pubbliche è conforme alle norme applicabili in materia di protezione dei dati secondo le finalità del trattamento.

  10. terzo
    „terzo“ la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che non sia l'interessato, il titolare del trattamento, il responsabile del trattamento e le persone autorizzate al trattamento dei dati personali sotto l'autorità diretta del titolare o del responsabile.

  11. consenso dell'interessato
    „consenso dell'interessato“ qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile dell'interessato, con la quale lo stesso manifesta il proprio assenso, mediante dichiarazione o azione positiva inequivocabile, che i dati personali che lo riguardano siano oggetto di trattamento.

Liceità del trattamento

Il trattamento è lecito solo se e nella misura in cui ricorre almeno una delle seguenti condizioni (articolo 6, paragrafo 1, lettere a – f, GDPR):

a. l'interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più specifiche finalità;

b. il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;

c. il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento;

d. il trattamento è necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica;

e. il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;

f. il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare se l'interessato è un minore.

Raccolta di dati personali quando si visita il nostro sito Web

Fra i dati personali raccolti da questa applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono (riguarda ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, GDPR):

  • indirizzo IP
  • data e ora della richiesta
  • codice di stato HTTP
  • quantià trasferita di dati
  • sito da cui proviene la richiesta
  • browser
  • sitema operativo 
  • lingua e versione del browser

Uso dei cookie

Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato sul tuo dispositivo (computer, tablet o smartphone) nel momento in cui visiti un determinato sito web. Il testo memorizza informazioni che il sito è in grado di leggere nel momento in cui viene consultato in un secondo momento dallo stesso dispositivo. In sostanza, i cookies sono utili perché permettono ad un sito di riconoscere il tuo device. I cookies svolgono diverse funzioni: ti aiutano a navigare tra le varie pagine del sito in maniera più efficiente, memorizzano le tue preferenze e in generale migliorano la tua esperienza di navigazione.

Diritti dell'interessato

Diritto di revocare il consenso

Lei ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei propri dati personali precedentemente espresso.

Diritto di accesso dell'interessato

Lei ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di ottenere l'accesso ai dati personali

Diritto di rettifica  

Lei ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo. Tenuto conto delle finalità del trattamento, l'interessato ha il diritto di ottenere l'integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.

Diritto alla cancellazione («diritto all'oblio»)

Lei ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo e il titolare del trattamento ha l'obbligo di cancellare senza ingiustificato ritardo i dati personali

Diritto di limitazione di trattamento

Lei ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattament.

Diritto alla portabilità dei dati

Lei ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti.

Diritto di opposizione

Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e o f, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni. Il titolare del trattamento si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali salvo che egli dimostri l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione

Lei ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona.

Il diritto di proporre reclamo

Lei ha il diritto di proporre un reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati personali competente o agire in sede giudiziale.

 

Google Anlalytics

Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza dei “cookies”, che sono file di testo che vengono depositati sul Vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte Vostra (compreso il Vostro indirizzo IP) verranno trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser. Utilizzando il presente sito web, voi acconsentite al trattamento dei Vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.
Per ulteriori informazioni, si rinvia al link di seguito indicato: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=it.

Google AdWords e Google Conversion-Tracking

Il monitoraggio conversioni di Google AdWords è un servizio di statistiche fornito da Google Inc. che collega i dati provenienti dal network di annunci Google AdWords con le azioni compiute all'interno di questa Applicazione. Privacy Policy di Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

YouTube Video

YouTube è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine. Privacy Policy di Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Google Tag Manager

Google Tag Manager è un servizio di gestione dei tag fornito da Google LLC. Privacy Policy di Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Newsletter

Iscrivendovi alla nostra newsletter, esprimete il consenso a ricevere regolarmente, tramite lo strumento della newsletter, informazioni. Il consenso all’utilizzo dei propri dati personali può essere revocato in qualsiasi momento. La revoca può essere effettuata, per esempio, cliccando sul pulsante per disiscriversi presente in fondo ad ogni newsletter. Subito dopo l’annullamento dell’iscrizione alla newsletter, i dati personali dell’utente vengono immediatamente cancellati dalla nostra mailing list. Tali dati vengono utilizzati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non vengono comunicati a terzi.

Se fai clic qui, il cookie di opt-out verrà impostato: Disabilita Google Analytics