deutsch | italiano

La cooperazione "Sarner Gschick" | Contatti

  Die Kooperation: Sarner Gschick | Scultore in legno Runggaldier | Ricamatore del cuoio Johann Thaler | Tornitore Fritz | Tessitore a mano Unterweger

SARNER-GSCHICK:.

 

La Val Sarentino non é conosciuta solo per il suo paesaggio meraviglioso, per i suoi custumi colorati e le sue tradizioni sempre vive, ma sopratutto per i suoi maestri artigiani, ognuno esperto della sua arte.

"Sarner Gschick" significa in dialetto "abili Sarentini" e si riferisce alla originaria tradizione artigianale della Val Sarentino, alle technice di lavorazione tramandate di generazione in generazionee, ai materiali naturali utilizzati e al legame esistente fra i quattro artigiani associatisi e la loro valle d'origine nonché le sue usanze e costumi.

Ogni prodotto di ciascuno dei quattro maestri artigiani é sempre un esemplaro unico, elaborato con cura e amore da materie pregiate ed é pertanto prezioso ed esclusivo.


 
Sarner Gschick - Tradition und handwerk im Sarntal - Südtirol
 

© 2004 hantha informatics